KRСеул
Сеул выпускает мобильные и онлайн-игры, вебтуны и сериалы, которые затем переводят на множество языков, поэтому с корейскими командами работают и разработчики, и переводчики, и продюсеры. Точка подключения в Сеуле нужна живущим в Корее, сотрудникам местных студий и тем, кто приехал на запуск проекта. Сеул опережает Москву на 6 часов, а из России задержка через Корею выше, чем через Европу.
СценарииЮжная Корея
Специалист по игровому балансу переехал в Сеул и работает в офисе мобильной студии, а по выходным разбирает задачи в Jira из кафе. Шифрование защищает рабочий аккаунт в чужом Wi-Fi, и вход в системы студии всегда идёт из одного региона.
Переводчица полгода живёт в Сеуле и сдаёт серии российскому стриминговому заказчику. Исходники приходят из хранилища корейского агентства, правки обсуждаются в Notion. Через сеульскую точку файлы агентства открываются без лишнего расстояния, а для созвонов с Москвой она сравнивает варианты.
Перед глобальным релизом продюсер издателя две недели живёт в Сеуле рядом с командой разработки. Днём он ведёт планёрки с корейскими коллегами, ближе к вечеру созванивается с европейским офисом. Все рабочие аккаунты видят Сеул, пока он не улетит.
ЗаметкиЗвонки, сервисы, поездки
Когда в Москве 9 утра, в Сеуле уже 15 часов, и до конца корейского рабочего дня остаётся около трёх часов. Это окно стоит отдавать совместным встречам, а всё остальное переносить в переписку в Slack и комментарии к задачам.
Корея и Япония живут по одному времени, но для рабочих аккаунтов это две разные страны. Если вы ведёте проекты в обеих, закрепите за корейскими сеульскую точку, а за японскими токийскую, желательно на разных устройствах.
Для работы из России точка в Корее даёт заметно большую задержку, чем европейские. Она оправдана, когда вы сами в Корее или прилетели туда на запуск. Перед созвоном с сеульской командой из Москвы проверьте обе точки на коротком звонке.
ТарифыЦены в рублях
Точка в Южной Корее входит в любой тариф вместе с остальными 19 странами.
1 месяц
249₽/мес
249 ₽ за 1 месяц
3 месяца
220₽/мес
659 ₽ за 3 месяца
экономия 88 ₽
6 месяцевРекомендуем
198₽/мес
1 190 ₽ за 6 месяцев
экономия 304 ₽
12 месяцев
166₽/мес
1 990 ₽ за 12 месяцев
экономия 998 ₽
Оплата картой (в том числе МИР), через СБП или криптовалютой. Если сервис не подойдёт, деньги можно вернуть в течение 7 дней.
Справочная3 вопросов
Если вы находитесь в Корее, ближняя точка не добавляет лишнего пути, и голосовые звонки обычно идут ровнее, чем через далёкую страну. Если вы в России, выигрыш от Сеула небольшой, а задержка выше, чем у европейских точек. Проверьте оба варианта и оставьте удачный.
Да. Приложения есть для Android и iOS, а также для Windows, macOS и Linux. На тарифе Standard одновременно работают до 5 устройств, на Premium до 10. Этого хватает, чтобы проверять сборку корейского издателя на нескольких смартфонах и рабочем ноутбуке сразу.
Деньги можно вернуть в течение 7 дней. Если всё устраивает, после поездки ничего менять не придётся: та же подписка действует для всех 20 стран, и дома вы просто выберете европейскую точку, а Сеул останется в списке до следующего визита.
РядомПересадки